3)第29章_查泰莱夫人的情人·世界文学名著典藏
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  很久。”他回道。

  两人一起等候稀黛下车,可是稀黛拉下车门,紧坐不动。

  “这是我姊姊稀黛,你不过来和她说说话吗?稀黛,这位是密勒斯先生!”

  守园人用手提了提帽子,却未走近。

  “陪我们走到小屋吧,稀黛!”唐妮恳求道。“不会太远的。”

  “车子怎麽办?”

  “常有人把车停在小路,你可以把车锁上。”

  稀黛没吭声,在那儿想着。然後回头望了望路底。

  “我能不能绕过树丛倒车?”她问。

  “哦,可以的。”守园人说。

  她绕着转弯道慢慢倒车,一直到离开了路面,再也看不见字止,然後再锁了车下来。入夜了,然而还有些亮度。荒凉的巷子,树篱长得又高又乱,显得十分漆暗。空气中飘着些淡淡的香气。

  守园人走在前头,再来是唐妮,而稀黛尾随其後,大家都没说话。在崎岖的路段上他用手电筒照亮,三人继续往前走,一只猫头鹰在橡树间一直呼呼低呜,萝西安静地跟着。没人有话说,实在也没什麽好说的。

  好容昜唐妮总算看见小屋晕黄的灯光了,她心跳了起来,感到有点忐忑。他们仍然走着,一个接一个。

  他打开锁着的屋门,在她们之前跨入那虽然温暖,但四壁精光的小屋子。壁炉里火红而低,桌上首度端端整整的舖上雪白的桌巾,摆着两只餐盘,两只玻璃杯。稀黛把头发一甩,四下打量这间空荡荡,不怎麽上相的屋子。然後她一鼓作气的抬头盯住那男人看。

  他中等高度,身材瘦瘦,相貌倒生得不错。他静静的,和人隔了段距离,好像压根儿不想开口说话。

  “坐嘛,稀黛。”唐妮倒说了。

  “坐!”他说。“要後我帮你沏杯茶或什麽的,还是你想来杯啤酒?凉的哦。”

  “啤酒!”唐妮说。

  “请给我啤酒。”稀黛说,故作矜持的样子像在嘲弄。他望着她,眨眨眼睛。

  他抄起一只蓝色的壶子,慢吞吞走到厨房的水槽。等他端了啤酒回家时,脸上的表情又换了一个样子。

  唐妮靠门边坐着,稀黛却往他的椅子坐下来,背对着墙,靠着窗户角落。

  “那是他的椅子。”唐妮悄声说。稀黛像给烧着了似的弹起来。

  “你坐,你坐!想坐哪里就坐哪里,咱们当中没什麽大人物。”他若无其事说。

  他为稀黛拿了一只杯子过来,用蓝壶子先给她斟了一杯啤酒。

  “至於香菸……”他说。“我是没有,不过也许你碰巧带着。我自已是不抽菸的。你要吃点什麽吗?”他转向唐妮。“如果我拿东西出来,你会吃一点吗?你平常都会吃一点的。”他操土腔说,有一种出奇的平静自在,好像他是个客栈老板。

  “有什麽吃?”唐妮问,脸红红的。

  “你要是想吃的话,有煮火腿

  请收藏:https://m.17sb.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章