“太不可思议了,杨女士,您真是一个语言天才啊。”
汉斯有些惊讶的看着安妮,这才短短两三个月的时间,安妮竟学会了德语。
虽然,只是一些日常的简单交流,可对于一个没读过什么书、更是头一次接触外语的人来说,已经十分不简单了。
“神父,都是您教的好。”
安妮本人精通好几门外语,其中,她的德语更是到了精通的地步。
别说简单的日常用语了,就是让她用德语写专业的论文,也没问题。
不过,她现在穿越的可是杨九红,一个没读过书、大字都不识几个的从良窑姐儿,自然不能轻易露馅。
但,安妮觉得,杨九红本人应该也是个非常聪明的女人,或许也有学习外语的天赋。
否则,大宅门里那么多女眷跟田木妻子打交道,却只有一个杨九红学会了日语呢?!
安妮只需在刻苦学习的时候,略略提升一下速度,让汉斯觉得意外的同时,又会把她往“有天赋”上去想,那就足够了。
果然,经过这两个来月的表演,汉斯确信这位教堂新晋金主,是个极聪明、且又有语言天赋的人。
“不是,不是,这跟我没有关系,杨女士,您是个语言天才。”
歪果仁本来就耿直,汉斯更有着德国人特有的严谨,他认真的说道,“杨女士,我已经没有什么可教您的了。如果你想要更进一步的学习,就需要换个地方了。”
汉斯虽然有些舍不得失去杨女士这样一个有善心、又有钱的教友,但他的耿直却让他说不出违心的话。
“怎么会没有?”
安妮却故意瞪大了眼睛,故作急切的说道,“不瞒您说,我还想跟您学习医术呢。当初我来教堂找你,也早就说过了,想跟着您学医。”
“啊?杨女士,您还真想学医啊。要知道,我们西医跟你们中医可不一样,不是弄一些草根树皮,而是像我救你那次一样,需要拿着手术刀开膛破肚——”
在华国待了十多年,汉斯也知道了彼时华国人的思想。
他们讲究什么“身体发肤受之父母”,平日里连头发都不敢轻易剪,就更不用说容许一个大夫在自己身体上割来割去了。
当时听安妮说想来教堂“请教医术”,汉斯只当这是一种华国式的客套。
等安妮真的来了教堂,汉斯也是有目的的把她往教义、甚至是外语上引导。
西医什么的,真心不适合一个保守、传统的华国女人。
“您可能不知道,我的丈夫就是一个中医,他的家族更是传承了一百多年的中药世家。”
安妮带着些许伤感,“只可惜我并不是我丈夫的妻子,且因为过去的经历,而不被夫家接纳,所以才会一个人挺着大肚子回到济南。”
“中医?”汉斯有些好奇。
在他们这些歪果仁看来,华国的中医就像中世纪的巫师,总
请收藏:https://m.17sb.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)