“《建筑进展》上的文章我也刚看过,正准备找你聊这事儿呢,不过美国媒体的反馈,暂时还不太清楚。”顾为民说道。
如今虽然经费紧张,但一些重要外国期刊杂志国内还是有订阅的,有人看到文章自然会告诉顾为民、刘桐,至于其他媒体的反馈,消息的传输速度就比不上林楼这边了,林桥可是文章发表没多久就回国了。
“这是《旧金山记事报》,这是《华盛顿邮报》…….”林楼把一份饭报纸展开,翻到有后库中学的内容给他们三人看。
看到后库中学的照片出现在一堆英文单词中间,顾为民和刘桐高兴极了,他们之所以操作这个项目,为得不就是这些么?
“小林,帮我们翻译翻译,上面都说了些什么?”这两位领导都不会英文,就只能让林楼帮忙解说了。
“《华盛顿邮报》是美国三大报纸之一,创办于1877年,常年位居美国报纸发行量前列,是美国最权威、最具影响力的报纸之一。”林楼先介绍了一番报纸的背景。
然后才开始给他们翻译文章的内容,“文章的标题是古老的中国创造了新时代的科技奇迹,正文说的是,众所周知,计算机起源于美国,向来是高科技的象征,美国也一直走在这一领域的前列,但是世界上第一座完全由计算机设计的建筑竟然诞生在了中国,这实在是太让人惊讶了,不得不承认,在这方面,中国已经走到了我们的前面……”
“《旧金山记事报》则是西海岸的主要报纸,同时旧金山也是美国华人最多的城市之一,肯定也有很多海外华侨看到了祖国日新月异的变化,报纸上是这么说的…….”
现如今是中美关系的蜜月期,美国的报纸上关于中国的文章偶尔还是比较客气的,要是放到2020年,鬼知道他们会说些什么?
听到这些,顾为民和刘桐乐得都合不拢嘴了,“哈哈,太过了,太过了,美国人说话向来浮夸,我们听听就好,可不能当真了啊!”
虽然嘴上这么说,可在他们心里,却是当真的不能再当真了,好不容易有个领先美国的科技成果,一定要好好利用一番,决不能轻易放过。
林楼一口气把这些文章的大概意思翻译结束,顾为民和刘桐赶紧小心翼翼地把报纸杂志收好,这都是宝贵的宣传材料啊。
“小林,过一阵儿可能有些宣传活动,你肯定是要参加的,可不能拒绝啊!”报纸刊登,电视报道,再来几场报告会,顾为民已经将宣传的策略想好了。
“是啊,市里面肯定也有表彰,小林你也要出席。”嗯,今年北京市的十佳大学生怎么也得有他一个,其它的荣誉称号我再考虑考虑,刘桐连表彰林楼的项目都想好了。
“配合宣传是应该的,不过我还要负责香山饭店的工作
请收藏:https://m.17sb.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)